Limburg Governor Steve Stevaert backed Oud-Rekem with 300,000 fliers in postboxes all over Limburg hoping for the traditional Limburg solidarity.
Last night the 500 residents of the pretty village were invaded by 4,000 people celebrating. My friend lives in the village and did not want people to vote for the very reason that they enjoy the quiet stillness and do not want to be invaded by visitors, however good that is for the local tourist industry whose representative said,
"Dat is net een van de charmes van Oud-Rekem. We gaan er geen turbo op plaatsen om een toeristiche boom te forceren. Alles moet geleidelijk gaan."
Someone posted this comment in dialect on the Het Belang Van Limburg site:
Limburg, Limburg allein , dao geit niks bove , zoe ès ers mèr ein! Jao dat ès Limburg, Limburg allein, dao geit niks bove, zoe ès ers mèr ein! Dat benkse aan de Maaskant, jao dat zit miech nog in het blood, dat bènkse aan de maaskant, jao iech weit het nog good! Rekem, proficiat, allures van un echte stad, dao boe iech (nit :p) gebore bin en boe iech alle luijkes kin! Rekem, geschiedenis, zoe riek dat ès toch nit mis, ''t kestiel dat ès os monumeent, het ès zoe wiet en breid bekind! Iech haw van Rèkem dao langs de knaal, dao zien de luijkes zoe loyaal, dao ès ers nörrges valse sjien, jao dao kin iech toch m''n eige zien! EEN DIKKE PROFICIAT AAN IEDEREEN!!! Limburg boven! Laoneke boven! Rekem boven!
- Dominique Terwingen, Neerharen-Lanaken.
Listen to the song of Oud-Rekem: 'Ich haw van Rèkem' met Juulke en Erik 1
and film of Oud-Rekem from the air:
and the Kasteel D'Aspremont-Lynden:
Visit the Oud-Rekem official site and download the 'Ich haw van Rèkem' song.
Blog: Living in Belgium
No comments:
Post a Comment